英国防参谋长用俄语说“不”，表达的到底什么意思？

多掌握几门(jǐmén)外语，怎么了？ 英国国防参谋长(cānmóuzhǎng)拉达金在英国下议院说了一句俄语： “不(bù)！”（俄语为“Нет”） 6月(yuè)10日，拉达金在英国议会下院一场会议(huìyì)上用俄语回应吕特的言论 事情发生在(zài)当地时间6月10日。 到底什么意思？拒绝谁呢(ne)？ 原来，北约秘书长吕特当地时间6月9日在伦敦向各成员国发出警告，“不增加军费开支就去学(xué)俄语(éyǔ)”。 荷兰人吕特(lǚtè)的意思很明确，无非希望在俄乌冲突尚未结束的当下，要防范俄罗斯的军事威胁，因此北约各成员国得增加军费(jūnfèi)。 看环球时报，吕特的警告应该(yīnggāi)是针对所有北约成员国(chéngyuánguó)的。那么，大抵应该也是包括美国的。但，可想而知，美国是否会搭理吕特的警告？不知道美国总统特朗普(tèlǎngpǔ)的俄语水平如何。反正他(tā)的几任妻子，不少都与东欧有关，且按照年(nián)龄、经历算，多多少少(duōduōshǎoshǎo)经历过苏联时代。更何况1987年7月，特朗普就曾应邀携妻子伊凡娜首次前往苏联访问。后来，他曾言，这是一次“寻梦之旅”。 也就是说，特朗普多多少少该会一些俄语的(de)。 那么(nàme)，吕特指望谁学，或者不学俄语呢？ 6月9日，英国伦敦，北约秘书长(mìshūzhǎng)马克·吕特在英国皇家国际事务(guójìshìwù)研究所发表演讲 有意思的是，拉达金特地(tèdì)在下议院这样的严肃场合，当着英国议员，说起了俄语。看(kàn)他样子，似乎有开玩笑、戏谑的成分在，但海叔(dànhǎishū)还是感觉出了一点儿拉达金的英式幽默。 吕特秘书长不是说俄罗斯可能在五年内攻击北约(běiyuē)，具体说，就是攻击欧洲吗？还说北约集体防御方面要实现质的(de)飞跃，那英国的态度总得(zǒngděi)亮一亮。在拉达金来说，亮的甚至带有军方意图的意思！ 吕特所说“学俄语”，意思很明白，恐吓北约成员国(chéngyuánguó)，如果不(bù)增加军费(jūnfèi)，俄罗斯会在五年之后占领不少北约成员国。作为俄军军事占领下的欧洲人，难道不该学俄语吗？ 而拉达金的(de)幽默之处在于—— 英国本身是岛国。在德国法西斯(fǎxīsī)占领法国，包括占领了吕特的祖国荷兰以后，未能占领英伦三岛。也就是说，二战(èrzhàn)期间，尽管有“伦敦上空的鹰”这样的战斗故事(zhàndòugùshì)，反正普通英国人不用学德语。 不妨看看俄罗斯(éluósī)对吕特所言的态度！ 环球时报援引(yuányǐn)塔斯社报道，俄总统新闻秘书佩斯科夫称(chēng)，北约的该计划“正表明其本身就是一个侵略和对抗的工具”。 佩斯科夫甚至称，“北约(běiyuē)已经暴露了本质，欧洲纳税人将花钱(huāqián)来消除他们所说的来自我们国家的威胁”。 看这架势，佩斯科夫无意是(shì)在揶揄吕特(lǚtè)，是不是在欺诈北约各国的纳税人。 拉达金为什么会于10日立即对吕特所言(suǒyán)做出反应呢？ 一方面源于吕特发言的地点在伦敦。作为英国国防部的高级官员，拉达金迅速做出相关回应，其实某种程度是在代表英国政府回复北约。当然，其在下议院(xiàyìyuàn)说(shuō)俄语，也是在向本国国内(guónèi)政界传送一种情绪。衮衮诸公，大家清醒点儿吧，说俄语又怎样呢？难道俄国人(éguórén)真就打过来了吗(ma)？谈谈不可以吗？ 另一方面则要看到，目前美国总统是特朗普。特朗普的主张是和俄罗斯谈谈。好歹英美具有特殊关系。甚至要注意到，目前英国的执政党是工党，而不是俄乌冲突方起(fāngqǐ)时的保守党。当初，保守党首相约翰逊坚决抵制(dǐzhì)乌克兰与(yǔ)俄罗斯谈判。可现在(xiànzài)的英国能和当初一模一样吗？ 拉达金说俄语，看起来似乎是表达一种(yīzhǒng)对俄情绪(qíngxù)，显示对北约情绪，但实际上是拐着弯在向特朗普示好！ 还是那句话，作为(zuòwéi)北约秘书长的(de)吕特，呼吁北约成员国增加军费。这时候，美国没有吭声。那么，美国方面(fāngmiàn)是否会听从吕特的呼吁而增加美军军费呢？ 海叔要说，门(mén)都没有！ 6月6日(rì)，美国总统特朗普在飞往新泽西州莫里斯敦机场的总统专机(zhuānjī)“空军一号”上接受媒体采访 图：新华社/法新 要说特朗普与吕特观点一致之(zhī)处在哪里，当真(dàngzhēn)是有的(de)。特朗普也希望北约的欧洲成员国增加军费。这话，在他第一(dìyī)任期就说过。再次入主白宫以后，特朗普仍旧这么说。反正他希望美军提供“保护”的那些“小伙伴”—— 北约的欧洲(ōuzhōu)成员国、日本、韩国等等，都要增加军费。 至于美国是不是(shìbúshì)增加(zēngjiā)军费(jūnfèi)，又岂是吕特该管(guǎn)的？在美国方面看来，吕特这回在伦敦，大抵是没管好自己的嘴巴。为什么做演讲之前，没去找北约欧洲盟军司令部司令克里斯托弗·卡沃利将军谈谈。这位美国将军一定会给他出出主意，或者说索性对他下指示！ 吕特担任荷兰首相时的(de)种种作为，不得不(bùdébù)说还是中规中矩的。到了北约秘书长职位之后，似乎屡次自我放飞。 殊不知(shūbùzhī)，北约秘书长，还真没有(méiyǒu)特别多的实际权力。其大致上充当北约诸国之间高级联络官，以及北约外事活动负责人的角色。 当然，在(zài)如今的欧洲各国看来，俄罗斯确实又有些可怕之处。在北约几度(jǐdù)东扩以后，与俄罗斯战略核心地带越来越近。某种程度上说，俄乌冲突的缘起就在于(zàiyú)此。 也许北约的欧洲国家中(zhōng)，确实(quèshí)有普通民众是(shì)真心恐惧，害怕俄罗斯西进。但北约高层心知肚明，目前北约东扩，已经让在历史上与俄罗斯有深度关系的国家，比如乌克兰与俄罗斯反目成仇。 这时候，再去激化西方与俄罗斯的仇恨对(duì)北约有利呢，还是缓和矛盾更为有利，确实是到了需要思考(sīkǎo)、探讨与决策的时候了。 这种情况下，学几句俄语，大概也是没啥(shá)坏处的吧！ 更何况，吕特既然这几天在伦敦(lúndūn)，大致应该看到中(zhōng)美经贸磋商在伦敦展开。说实在的，多掌握几门外语，怎么了？